top of page

Personal Information Collection Statement


The Hub Children & Youth Centre recognises its responsibilities in relation to the collection, holding, processing or use of personal data under the Personal Data (Privacy) Ordinance.  Personal data will be collected only for lawful and relevant purposes and all practicable steps will be taken to ensure that personal data held by The Hub Children & Youth Centre is secured and accurate and to avoid unauthorised or accidental access, erasure or other use. 

Purpose: From time to time it is necessary for us to collect and use your personal data for the following purposes:

  1. To process and administer your donations, such as issue of donation receipts to you and maintenance of donation records and donation account;

  2. To establish a relationship and to maintain communication with you;

  3. To send you information and other materials of The Hub Children & Youth Centre;

  4. To conduct donor surveys, research and analyse statistics;

  5. To meet the requirements imposed by applicable laws, regulations, judicial or administrative orders as well as requests from regulators, law enforcement agencies and tax authorities;

  6. To compile aggregate statistics on how you and other visitors browse the The Hub Children & Youth Centre website for the purpose of managing and improving the website and its design; and

  7. Other purposes directly relating to any of the above.


For our policy on using your personal data for promoting our fundraising activities, please see the section entitled "Use of personal data for promoting our fundraising activities" below.


Supply of data (obligatory or voluntary): When making donation pledges, please note that it is mandatory for you to provide personal data marked with asterisks on the donor form. If you do not provide such personal data, we may not be able to process or administer your donations.


Transfer of personal data: Personal data will be kept confidential but, subject to the provisions of any applicable law, may be:

  1. Supplied to The Hub Children & Youth Centre’s agent, contractor, third party service providers or who provide administration, data processing, telecommunications, computer, payment, call centre services, mailing and printing services to The Hub Children & Youth Centre in Hong Kong ;

  2. Disclosed to relevant government departments, tax authorities, law enforcement agencies, or other appropriate governmental or regulatory authorities in Hong Kong for the purpose of meeting the requirements imposed on The Hub Children & Youth Centre by laws, regulations, judicial or administrative orders and dealing with requests from regulators, law enforcement agencies and tax authorities.


Transfer of your personal data will only be made for one or more of the purposes specified above.

Use of personal data for promoting our fundraising activities: In addition to the purposes set out above, The Hub Children & Youth Centre intends to use your name and contact details for sending you promotional materials and/or contacting you in relation to our fundraising activities. In that event, your name and contact details will be shared with our co-organizer, agent or other third party involved with The Hub Children & Youth Centre in organising fundraising, education, or related activities. Before using your personal data for this purpose, we must obtain your consent and may only use your personal data for promoting our fundraising activities after having obtained such consent from you.  Should you find such use of your personal data not acceptable, please indicate your objection by checking the box next to the sentence "I object to the proposed use of my personal data by The Hub Children & Youth Centre for promoting its fundraising activities" in the donation or volunteer application form.

You may in future withdraw your consent to our use of your personal data for this purpose and we shall cease using your data for such purpose without charge after receipt of your request.  If you wish to withdraw your consent, please inform us by the methods mentioned in the section "Access and correction of personal data". 


Access and correction of personal data: Under the Personal Data (Privacy) Ordinance, you have the right to ascertain whether The Hub Children & Youth Centre holds your personal data, to obtain a copy of the data, and to correct any data that is inaccurate.  You may also request The Hub Children & Youth Centre to inform you of the type of personal data held by us.

Requests for access and correction or for information regarding policies and practices and types of data held should be addressed in writing to: 

The Hub Children & Youth Centre

Suite 2211, Tower 2, Times Square, 1 Matheson Street, Causeway Bay, HK



Please state your full name and contact details in your requests.

A reasonable fee may be charged to offset The Hub Children & Youth Centre's administrative and actual costs incurred in complying with your access request.


(In case of discrepancies between the English and Chinese versions of this statement, the English version shall prevail.) 



  1. 處理並管理您的捐款,包括發出捐款收據、管理捐款記錄及捐款賬戶;

  2. 與您保持溝通並建立關係;

  3. 向您發出本中心的資訊及其他資料;

  4. 向您進行捐款者意見調查、研究及數據分析;

  5. 以符合適用法例、規則、司法或行政命令的規定以及監管機構、執法機關和稅務當局的要求;

  6. 收集您及其他用家在我們網頁上的瀏覽數據,以管理及改進香港樂童行的網站及其設計

  7. 與以上目的直接相關的其他用途。






  1. 向為香港樂童行提供行政、數據處理、電訊、電腦、付款、電話服務中心、郵寄及印刷服務的本中心代理人、承包商、第三方服務供應商辦事處提供資料;及

  2. 為符合法例、規則、司法或行政命令對香港樂童行實施的規定以及處理監管機構、執法機關和稅務當局的要求而向在香港及上述地區的相關政府部門、稅務當局、執法機關或其他適當的政府或監管機構披露資料。




使用個人資料作推廣籌款活動用途:除了上述的用途外,香港樂童行也有意使用您的姓名及聯絡資料,以發出有關籌款活動的宣傳資料及/或為籌款活動與您聯絡。在此情況下,您的姓名及聯絡資料將會分發予本中心活動的協辦人、代理人或參與香港樂童行舉辦籌款、教育或相關活動的其他第三方。在使用您的個人資料作此用途前, 本中心必須先獲得您的同意,並只可在獲得您的同意之後才可使用您的個人資料作推廣籌款活動用途。如閣下不同意本中心使用閣下的個人資料作此用途,請在捐款表格或義工申請表上 “我不同意香港樂童行使用本人的個人資料作推廣籌款活動用途” 句子旁的小格內劃上剔號。















bottom of page